La ausencia de diferenciación en la pronunciación del grafema < y > y el dígrafo < ll > se conoce como “yeísmo”. Este proceso da como resultado la fusión de los fonemas /ʎ/ y /ʝ/ a favor de /ʝ /. En consecuencia, se produce una reducción  del repertorio fonológico del español en una unidad. Este fenómeno existe tanto en España como en América. En América del Sur no se encuentra  tan generalizado, manteniéndose la oposición en unas cuantas y acotadas regiones. En la provincia de Córdoba, en ciertas zonas y grupos sociales, se percibe el yeísmo /ʝ/ así como también la variante denominada yeísmo rehilado o žeísmo [ʒ] y el šeísmo [∫].

Pronunciación de los grafemas < ll > y < y > en posición inicial y entre vocales

Los Gráficos 3 y 4 muestran que,  cuando estos grafemas se encuentran al comienzo de palabra y en posición media respectivamente, existe un uso bastante generalizado de yeísmo  [ʝ] con algunas ocurrencias de yeísmo rehilado [ʒ] y de la africada[ʤ] .

Pronunciación de < ll > en el contexto < i > + < ll > + vocal

El gráfico 5 muestra las realizaciones de < ll > en el contexto < i > + < ll > + vocal.  A pesar de los escasos ejemplos  de vocablos que tienen esta combinación de grafemas, cuando se utilizan, se perciben principalmente  las realizaciones [ʒ] y [ʝ] .