Algunas variables que se indagaron
Fonéticas (sonidos, tonadas, pronunciación)
Las conjeturas sobre las tonadas cordobesas partieron, en primera instancia, de la localización cartográfica de su heterogeneidad esbozada por la primera dialectóloga argentina Da. Berta Vidal de Battini, y de la percepción auditiva impresionista de los investigadores. Fue propósito comprobar in situ si se mantienen, amplían o reducen geográficamente y en la presente sincronía, las isoglosas o límites de los cantos o tonadas regionales presentes en la provincia, dando cuenta de sus cambios.
Si bien los resultados obtenidos en las seis localidades investigadas ya han permitido desplazar las isoglosas bosquejadas por Battini, una vez que avancen los estudios de otras localidades provinciales, se llegará a una mayor precisión.
Opinión de un informante nativo (CORD_H13_004) sobre la tonada de la ciudad de Córdoba:
En contraste, un informante (MARC_H23_005) de Marcos Juárez opina: