Curiosidades

A partir del listado de dichos y refranes presentados a los informantes, se realizó un relevamiento para determinar la frecuencia de uso según las siguientes variables: género, nivel de escolaridad y generación.

Las informantes mujeres utilizaron una cantidad mayor de dichos y refranes que los hombres. Como puede advertirse en las cifras, es una diferencia notable.

Los informantes de la generación saliente emplearon un número significativamente mayor de dichos y refranes que los jóvenes y que los informantes de la generación actuante.

Los informantes de escolaridad básica emplearon una menor cantidad de dichos y refranes que los de escolaridad superior. En este caso, la diferencia entre ambos no es relevante.

En esta región, se utiliza una cantidad notablemente mayor de dichos que de refranes. En cuanto a intencionalidad pragmática, podría inferirse que a los hablantes les interesa más describir a una persona o situación que dar consejos o expresar sentencias.